À l’occasion de la venue du pape Léon XIV en France, intéressons-nous à une présence bien plus ancienne et souvent insoupçonnée dans notre quotidien : celle du vocabulaire religieux. De « prêcher pour sa paroisse » à « être en odeur de sainteté », en passant par « pauvre comme Job » ou « faire son mea culpa », la Bible, les rites et la vie de l’Église ont largement façonné la langue française. Des expressions que nous employons encore aujourd’hui, parfois sans même en connaître l’origine.